The decrease reflected primarily the valuation effect of foreign currency investments and the conversion of foreign currency securities in the external assets into foreign currency deposits with local banks which does not count towards foreign assets 境外资产减少，主要是由于市价及汇价的变动，使外币资产的价值有所改变，以及对外资产中的外币证券被转变为本地银行的外币存款此等存款并不包括在境外资产数字内。
2.
The decrease reflected primarily the valuation effect of foreign currency investments and the conversion of foreign currency securities in the external assets into foreign currency deposits with local banks ( which does not count towards foreign assets ) 境外资产减少，主要是由于市价及汇价的变动，使外币资产的价值有所改变，以及对外资产中的外币证券被转变为本地银行的外币存款（此等存款并不包括在境外资产数字内） 。
